日前，由西藏作家白瑪娜珍傾心撰寫、王光精心繪制插圖的西藏主題兒童繪本《馬鹿卓瑪》，從兩千余部優(yōu)秀作品中脫穎而出，成功斬獲第二十屆文津圖書獎(jiǎng)。這一榮譽(yù)的取得，不僅是對作品本身質(zhì)量的高度認(rèn)可，更凝聚著真實(shí)故事的強(qiáng)大力量、創(chuàng)作者的匠心獨(dú)運(yùn)以及對生命與自然的深刻思考。
白瑪娜珍在接受記者采訪時(shí)表示，《馬鹿卓瑪》的故事靈感，源于2015年她駐村時(shí)的一次相遇。在類烏齊國家級馬鹿自然保護(hù)區(qū)，她遇到了被當(dāng)?shù)鼐用裼H切稱為“馬鹿阿媽”的養(yǎng)護(hù)員向秋拉姆。這位藏族女性在小時(shí)候放牧?xí)r救下了一只剛出生就失去母親的小馬鹿，將其帶回日夜照料，不僅嘴對嘴喂養(yǎng)，用自己的毯子為其保暖，還與它同眠，傾注全部的愛與溫柔。隨著時(shí)間推移，這一堅(jiān)持讓人與馬鹿的關(guān)系愈發(fā)親密，養(yǎng)大后的小馬鹿每年冬天都會(huì)帶著馬鹿群回到村莊附近越冬。
馬鹿群的到來，吸引了游客前來觀賞這一獨(dú)特的自然景觀，這也讓向秋拉姆的故事成為西藏“生態(tài)優(yōu)先，綠色發(fā)展”戰(zhàn)略下，社區(qū)參與自然保護(hù)的生動(dòng)實(shí)踐。白瑪娜珍被這份深情打動(dòng)，她先以散文《生命的禮贊》將其收錄于《藏東紀(jì)行》一書，后決心將其改編為兒童繪本。
“將真實(shí)故事轉(zhuǎn)化為兒童繪本并非易事。”白瑪娜珍在創(chuàng)作中反復(fù)權(quán)衡，既要保留故事本真的力量，又要契合兒童的閱讀視角，以藏族男孩頓月為主角，展現(xiàn)他與馬鹿相處時(shí)的果敢與擔(dān)當(dāng)，讓故事更添一份孩童式的勇敢特質(zhì)。為確保繪本細(xì)節(jié)真實(shí)，白瑪娜珍和數(shù)位優(yōu)秀編輯與未曾到過西藏的繪畫老師展開長達(dá)4到5年的“云端拉鋸戰(zhàn)”。從藏式民居的構(gòu)造、馬鹿棲息地的植被特征，到糾正誤畫的家雞、家貓和泡菜壇等細(xì)節(jié)，每一處偏差都被反復(fù)修正，力求讓雪域高原的風(fēng)貌躍然紙上。
翻開《馬鹿卓瑪》，蒼勁絢麗的筆觸勾勒出西藏的壯美山河，文字間流淌著純凈的情感。小主人公頓月與馬鹿從初遇時(shí)的小心翼翼，到相伴時(shí)的溫暖依偎，再到放手讓馬鹿回歸族群的不舍與釋然，傳遞出“真正的愛是給予自由”的深刻哲思。而暴風(fēng)雪夜馬鹿群的歸來，詮釋了人與自然的雙向奔赴。書中更是巧妙融入藏族建筑、服飾、美食等文化元素，讓小讀者在感受故事魅力的同時(shí)，領(lǐng)略雪域高原的獨(dú)特風(fēng)情。
白瑪娜珍向記者透露：“這不僅是一本繪本，更是一扇通往自然與生命的窗。”《馬鹿卓瑪》是其《高原上的小星星》系列的重要篇章，該系列收錄9個(gè)藏族兒童故事，其中《馬鹿卓瑪》單獨(dú)出版為繪本，其余8個(gè)故事以文字為主、插入圖片的形式合集出版。
談及作品廣受歡迎的原因，白瑪娜珍認(rèn)為，非虛構(gòu)的特質(zhì)讓孩子們更能感受到故事的真實(shí)存在。在當(dāng)下，大多數(shù)孩子遠(yuǎn)離自然，難以接觸野生動(dòng)物。而這本書讓他們得以窺見野生世界的壯闊，激發(fā)他們的好奇心與探索欲，甚至萌生出走進(jìn)保護(hù)區(qū)親眼見證的想法。鑒于讀者的喜愛與對故事深度的進(jìn)一步拓展，目前，白瑪娜珍正著手創(chuàng)作《馬鹿卓瑪》的擴(kuò)展版本，回歸向秋拉姆的女性視角，對故事進(jìn)行更全面、更細(xì)膩的刻畫。
“每一次創(chuàng)作都是一次播種。”她滿懷期許地說道，“愿孩子們在故事中觸摸自然的脈搏，懂得尊重與守護(hù)生命的意義。”（記者 曹琳 見習(xí)記者 馮琳琳）
京公網(wǎng)安備 11010102003982號(hào)